LANGUAGE LINK na światowym kongresie WACOM

Z wielką przyjemnością informujemy, że zostaliśmy wybrani do wyłącznej obsługi językowej Drugiego Światowego Kongresu Bożego Miłosierdzia (WACOM 2011), który będzie się odbywać w październiku w Krakowie.

II Światowy Apostolski Kongres Miłosierdzia odbywa się pod hasłem Miłosierdzie źródłem nadziei i zgromadzi czcicieli Bożego Miłosierdzia z całego świata. Pierwszy Światowy Kongres Miłosierdzia odbył się w 2008 roku w Rzymie z inicjatywy ks. kard. Krzysztofa Schönborna i ks. kard. Stanisława Dziwisza. W Komitecie Organizacyjnym znaleźli się między innymi: ks. kard. Camillo Ruini, Wikariusz Rzymu, ks. Kard. Francis Arinze, Przewodniczący Kongregacji do spraw Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, ks. kard. Stanisław Ryłko Przewodniczący Rady do spraw Świeckich, ks. kard. Philip Barbarin, z Lyonu, ks. kard. Audrys Baczkis z Wilna czy kard. Peter Erdö z Budapesztu.

Obecnie pracujemy nad tłumaczeniem pisemnym materiałów na Kongres, w tym m.in. tekstów przemówień znakomitości Kościoła. Od ponad dwóch miesięcy tłumaczymy teksty z języków obcych na polski, a także z polskiego na angielski, francuski, niemiecki, włoski i hiszpański. Za nami już około tysiąc przetłumaczonych stron, a kolejne tłumaczenia jeszcze przed nami. Czeka nas również obsługa Kongresu w zakresie tłumaczeń ustnych.

Bardzo cieszy nas ten prestiżowy projekt, szczególnie że w branży tłumaczeniowej nieczęsto pojawiają się zlecenia o charakterze teologicznym i religijnym. Obsługa tak ważnej imprezy o zasięgu światowym to dla nas wielkie wyróżnienie będące wyrazem docenienia pozycji naszej firmy w branży.