PL EN DE

Historyczny projekt


Chcielibyśmy pochwalić się kolejnym ciekawym projektem, który mieliśmy okazję zrealizować dla naszych klientów. Kilka miesięcy temu tłumaczyliśmy na kilkanaście języków obcych (w tym m.in. na francuski, hiszpański, niemiecki, rosyjski, włoski, czeski) dźwiękowe prezentacje przebiegu Bitwy pod Racławicami, które odgrywane są przy pokazach makiety tejże bitwy.

 

Makietę odtwarzającą historyczną bitwę z dużą dbałością o szczegóły stworzył Janusz Król, potomek jednego z kosynierów. Projekt obejmuje figurki 300 postaci żołnierzy wykonane ręcznie z drzewa lipy i zajmuje 40 m2. Do tłumaczonych przez nas narracji w wersji polskiej i francuskiej głosu użyczył wielki polski aktor, Andrzej Seweryn.

 

Makieta jest ważnym wydarzeniem w kręgach osób interesujących się historią. W tej chwili (do końca sierpnia) można ją zobaczyć w Krakowie, w I Liceum Ogólnokształcącym przy Pl. Na Groblach 9.

 

Sami gościliśmy na oficjalnym otwarciu makiety i prezentujemy Wam parę zdjęć makiety.

 

 

 

 

 

 

 

Opublikowano: 31 Sie 2011 o 18:31

Zobacz również

Zainteresowała Cię nasza oferta?
Skontaktuj się z nami

Biuro Tłumaczeń Language Link 

 

Tel.: +48 12 341 55 76, +48 722 101 120, +48 533 324 624, +48 504 974 384

 

E-mail: office@language-link.pl

 

W sprawie tłumaczeń pisemnych prosimy o kontakt pod adresem: pisemne@language-link.pl
W sprawie tłumaczeń ustnych prosimy o kontakt pod adresem: ustne@language-link.pl
W sprawie wynajmu sprzętu i obsługi konferencji prosimy o kontakt pod adresem: konferencje@language-link.pl

 

Adres:

ul. Lea 64, 30-058 Kraków

Nasze biuro otwarte jest od poniedziałku do piątku w godz. 9:00 – 17:00.

 

Numer rachunku bankowego: 83 1940 1076 3033 3503 0000 0000, kod Swift: BPKOPLPW

NIP: 945-196-53-59

REGON: 120523222



Napisz do nas






Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych podanych w powyższym formularzu w celu uzyskania informacji na temat usługi. Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do przetworzenia zapytania. Zostałem(-a) poinformowany(-a), że przysługuje mi prawo dostępu do moich danych, możliwości ich poprawiania, żądania zaprzestania ich przetwarzania lub ograniczenia przetwarzania. Administratorem danych osobowych jest Language Link Usługi Językowe Dorota Plutecka z siedzibą w Krakowie, ul. Lea 64.

Wszelkie prawa zastrzeżone
Kopiowanie materiałów zabronione
Copyright 2017 @ langugage-link.pl
tworzenie stron internetowych kraków
Strona wykorzystuje cookies. Pozostając na niej wyrażasz zgodę na ich używanie zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. więcejX
ul. Bronowicka 11 Kraków 30-084 Polska
X
Chcesz, żebyśmy do Ciebie zadzwonili?
Podaj nam swój numer telefonu
Proszę o kontakt
X
10% ZNIŻKI NA TWOJE PIERWSZE TŁUMACZENIE
Zapisz się do newslettera i otrzymaj 10% rabatu na tłumaczenie pisemne!
ZAPISZ SIĘ