Historyczny projekt

Chcielibyśmy pochwalić się kolejnym ciekawym projektem, który mieliśmy okazję zrealizować dla naszych klientów. Kilka miesięcy temu tłumaczyliśmy na kilkanaście języków obcych (w tym m.in. na francuski, hiszpański, niemiecki, rosyjski, włoski, czeski) dźwiękowe prezentacje przebiegu Bitwy pod Racławicami, które odgrywane są przy pokazach makiety tejże bitwy.

Makietę odtwarzającą historyczną bitwę z dużą dbałością o szczegóły stworzył Janusz Król, potomek jednego z kosynierów. Projekt obejmuje figurki 300 postaci żołnierzy wykonane ręcznie z drzewa lipy i zajmuje 40 m2. Do tłumaczonych przez nas narracji w wersji polskiej i francuskiej głosu użyczył wielki polski aktor, Andrzej Seweryn.

Makieta jest ważnym wydarzeniem w kręgach osób interesujących się historią. W tej chwili (do końca sierpnia) można ją zobaczyć w Krakowie, w I Liceum Ogólnokształcącym przy Pl. Na Groblach 9.

Sami gościliśmy na oficjalnym otwarciu makiety i prezentujemy Wam parę zdjęć makiety.

Opublikowano: 31 Sie 2011 o 18:31