PL EN DE

Tłumaczenia specjalistyczne

Idealne tłumaczenie wymaga nie tylko perfekcyjnej znajomości języka, ale również specjalistycznej wiedzy w swoich dziedzinach.
czytaj więcej

Języki

U nas możesz zlecić tłumaczenie z dowolnego języka świata. Najczęściej tłumaczymy następujące języki:
czytaj więcej

Biuro Tłumaczeń Kraków

Współpracujesz z zagranicznymi kontrahentami? Negocjujesz międzynarodowe kontrakty? Chcesz skutecznie wejść na zagraniczne rynki i zdobyć nowych partnerów biznesowych? Potrzebujesz bezproblemowo komunikować się w wielojęzycznym środowisku? Jesteś organizatorem międzynarodowych konferencji? ? Szukasz pracy za granicą?

Dobrze trafiłeś - nasze profesjonalne biuro tłumaczeń sprawi, że to wszystko stanie się możliwe! Oferujemy tłumaczenia pisemne – „przysięgłe” (uwierzytelnione) i zwykłe, a także tłumaczenie ustne (symultaniczne i konsekutywne) podczas konferencji, spotkań biznesowych i innych wydarzeń. Możesz u nas zamówić tłumaczenia specjalistyczne oraz tłumaczenie dokumentów i różnego rodzaju umów w różnych językach, np. angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, rosyjski, ukraiński, słowacki, czeski, norweski, szwedzki, arabski, a nawet japoński i chiński w różnych kombinacjach. Oferujemy również tłumaczenia artykułów naukowych z różnych dziedzin, w tym tekstów z zakresu chemii, nauk pokrewnych, prac dyplomowych, raportów i patentów. Tłumaczymy także artykuły prasowe, dokumenty firmowe, treści do korespondencji handlowej oraz materiały potrzebne w prowadzeniu działalności gospodarczej. Dla nas nie istnieją bariery językowe. Profesjonalne tłumaczenia w Krakowie zapewnia zespół doświadczonych tłumaczy z wykształceniem filologicznym i specjalistyczną wiedzą z różnych dziedzin, co przekłada się na najwyższą jakość tłumaczeń, precyzję i dokładność przekładów.

Tłumaczenia wykonywane są przez wykwalifikowanych specjalistów, co gwarantuje wysoką jakość, poufność i terminowość realizacji. Oferujemy atrakcyjne ceny oraz elastyczne podejście do wyceny usług, dzięki czemu nasza oferta jest korzystna dla każdego klienta.

Sprawdź naszą ofertę!



zamów bezpłatną wycenę

Tłumaczenia pisemne i ustne dla każdego 

Z naszymi doświadczonymi tłumaczami skutecznie wprowadzisz nowe produkty na rynek, nawiążesz nowe kontakty i zyskasz nowych klientów międzynarodowych, wynegocjujesz intratny kontrakt, załatwisz formalności w innym kraju, przetłumaczysz niezbędne dokumenty i instrukcję obsługi produkowanych przez Ciebie urządzeń, zorganizujesz z sukcesem konferencję naukową lub biznesową. Zaufało nam już zarówno wiele osób prywatnych, jak i małych, średnich i dużych firm oraz instytucji, z którymi współpracujemy na terenie całej Polski i poza jej granicami.

Tłumacz przysięgły Kraków - dlaczego warto skorzystać z naszych usług?

  • Krótkie terminy

    Krótkie terminy

    Napięte terminy są dla nas wyzwaniem, a nie przeszkodą. Terminy realizacji usług zawsze dostosowujemy do indywidualnych potrzeb Klienta.

  • Darmowa wycena i zlecenia online

    Darmowa wycena i zlecenia online

    Realizujemy zlecenia w formie online, dzięki czemu nie musisz nawet wychodzić z domu. Możesz również liczyć na darmową wycenę usług i porad! Gotowe dokumenty możesz otrzymać elektronicznie lub odebrać osobiście, w zależności od potrzeb.

  • Minimum formalności

    Minimum formalności

    Ograniczyliśmy postępowanie związane ze składaniem zamówienia. Nasi Klienci nie muszą tracić czasu, wypełniając kilkustronicowe formularze, a zlecenie można złożyć elektronicznie.

  • Terminowość i bezawaryjność

    Terminowość i bezawaryjność

    Bezawaryjność oferowanych przez nas tłumaczeń przysięgłych i zwykłych w wielu językach znajduje też odzwierciedlenie w bliskim zeru odsetku przekładów zwracanych do poprawy. W ubiegłym roku nie zanotowaliśmy żadnej reklamacji na kilka tysięcy zrealizowanych zleceń. Co ważne, zawsze dotrzymujemy ustalonych terminów.

  • Dogodna lokalizacja

    Dogodna lokalizacja

    Dogodna lokalizacja na terenie Krakowa - ul. Lea 64, Kraków – do naszego biura tłumaczeń z łatwością dotrzesz komunikacją miejską oraz samochodem; przed budynkiem znajduje się parking.

  • Indywidualne podejście

    Indywidualne podejście

    Jesteśmy elastyczni, zawsze staramy się dostosować ofertę do indywidualnych potrzeb i oczekiwań Klienta.

  • Oszczędność czasu

    Oszczędność czasu

    Szybko reagujemy na zapytania i życzenia Klientów. Udzielamy zrozumiałych informacji na temat warunków i kosztów realizacji zleceń, a także doradzamy fachowo naszym Klientom w kwestiach związanych z zamówieniami. Wyślij nam wiadomość, a odpowiemy Ci w ciągu maksymalnie 25 minut! Zapytania wysłane po zakończeniu pracy biura, wyceniane są następnego dnia roboczego. Chętnie wyjaśnimy wszystkie szczegóły dotyczące wyceny, terminu i sposobu realizacji.

  • Doświadczenie

    Doświadczenie

    Jesteśmy ekspertami w tłumaczeniach specjalistycznych i konferencyjnych z każdej branży. Nasze biuro tłumaczeń w Krakowie swoją działalność opiera o wieloletnie doświadczenie i fachową wiedzę zdobytą przy realizacji kilku tysięcy projektów w każdym roku. To bogate doświadczenie pozwala nam obsługiwać klientów o bardzo różnych potrzebach.

  • Kompleksowe usługi

    Kompleksowe usługi

    Wykonujemy tłumaczenia pisemne i ustne na dowolny język (angielski, niemiecki, francuski, włoski, rosyjski, ukraiński, norweski, szwedzki i inne); w naszej ofercie jest także kompleksowa obsługa tłumaczeniowa konferencji, wynajem sprzętu oraz obróbka graficzna tekstów – wszystko w jednym miejscu dla Twojej wygody.

Tłumaczenia przysięgłe i zwykłe

W zakresie tłumaczeń pisemnych współpracujemy z wykwalifikowanymi tłumaczami przysięgłymi oraz specjalistami z wielu branż, których charakteryzuje wieloletnie doświadczenie translatorskie oraz bardzo dobra znajomość danej dziedziny, w której się specjalizują. Dzięki temu oferujemy wysokiej jakości przekłady specjalistyczne, w tym tłumaczenie dokumentów samochodowych, tłumaczenia techniczne, tłumaczenia finansowe, medyczne i farmaceutyczne, finansowe, marketingowe, ekonomiczne, badawczo-naukowe, informatyczne i inne. 

Oferujemy:

Siedziba biura tłumaczeń znajduje się w mieście Kraków przy ul. Lea 64, ale obsługujemy klientów indywidualnych i biznesowych z całego kraju oraz z zagranicy.

Serdecznie zapraszamy do stałej współpracy. Skontaktuj się z nami i dołącz do grona naszych zadowolonych Klientów! Zaufaj specjalistom.

tłumacz przysięgły języka ukraińskiego, tłumaczenia ekspresowe, tłumacz przysięgły kraków, kompleksowe usługi tłumaczeniowe
specjalistyczne tłumaczenie oficjalnych dokumentów na terenie całego kraju, odbiór tłumaczenia
tłumacz w centrum krakowa w dobrej cenie, pełen profesjonalizm, umowy handlowe, obecność tłumacza przysięgłego w urzędzie stanu cywilnego

Współpraca

Nasze biuro tłumaczeń to Twój idealny partner w komunikacji bez granic! Zapraszamy firmy, instytucje i osoby prywatne do odkrycia, jak łatwe może być profesjonalne tłumaczenie pisemne i ustne. Nie musisz martwić się o jakość – my dbamy o to, żebyś otrzymał dokładnie to, czego potrzebujesz, w sposób elastyczny i w atrakcyjnej cenie. A jeśli zostaniesz z nami na dłużej? Czekają na Ciebie preferencyjne warunki, które czynią nas nie tylko dostawcą usług, ale prawdziwym partnerem Twojego sukcesu w komunikacji na najwyższym poziomie!

Terminy

Rozumiemy doskonale, jak ważne są dla Ciebie szybkie terminy – i jesteśmy tutaj, żeby Ci pomóc! Oferujemy błyskawiczne tłumaczenia, które nie oznaczają kompromisów w jakości – przeciwnie, dostajesz najlepszą jakość dokładnie wtedy, gdy jej potrzebujesz. Obsługujemy klientów z całego świata, tłumacząc na wszystkie języki, i gwarantujemy, że Twoje zlecenie zostanie zrealizowane sprawnie i zawsze na czas – bo Twój sukces to nasz priorytet.

Tłumaczenia farmaceutyczne

Nasze biuro tłumaczeń w Krakowie to miejsce, gdzie jesteśmy Twoim partnerem w realizacji tłumaczeń farmaceutycznych – z pasją, precyzją i pełnym zaangażowaniem w Twój sukces. Specjalizujemy się w przekładach ulotek informacyjnych leków, dokumentacji rejestracyjnej preparatów, wyników badań laboratoryjnych i klinicznych, a także patentów farmaceutycznych, bo wiemy, jak bardzo zależy Ci na doskonałości.

+

Tłumaczenia finansowe

To jedna z naszych największych pasji w krakowskim biurze – i wiemy, że to właśnie ta dziedzina może sprawić Ci najwięcej problemów! Dlatego jesteśmy tutaj, żeby wszystko uprościć i zadbać o Twoje potrzeby, niezależnie od tego, czy prowadzisz małą firmę, czy zarządzasz dużą korporacją. Zajmujemy się umowami, sprawozdaniami finansowymi, dokumentacją przetargową, aktami notarialnymi – wszystkim, co związane z finansami Twojej firmy.

+

Tłumaczenia pisemne

Wykonujemy pisemne tłumaczenia przysięgłe i zwykłe z wszystkich języków świata. Tłumaczenia realizują profesjonalni, doświadczeni tłumacze - specjaliści z różnych dziedzin. Dzięki temu możemy zagwarantować wysoką jakość i bezbłędność przekładu, a Ty możesz być spokojny, że zamówione przekłady spełnią Twoje oczekiwania i pozwolą załatwić potrzebne sprawy. Przekłady przysięgłe są nasza specjalnością. Skontaktuj się z nami, aby zamówić tłumaczenie!

+

Tłumaczenia przysięgłe (uwierzytelnione)

Oferujemy tłumaczenia przysięgłe dokumentów urzędowych i innych, które wymagają poświadczenia w celu przedłożenia w odpowiedniej instytucji czy u innego odbiorcy. Tłumaczenia uwierzytelnione wykonuje tłumacz przysięgły, który posiada stosowne uprawnienia nadane przez Ministerstwo Sprawiedliwości. Oferujemy oficjalne tłumaczenia dokumentów urzędowych, w tym: akty notarialne, dokumenty samochodowe, akty urodzenia. Wykonujemy tłumaczenia przysięgłe na język niemiecki, angielski, francuski, rosyjski, włoski, hiszpański, czeski, słowacki i wiele innych. Skontaktuj się z naszymi tłumaczami!

+

Tłumaczenia specjalistyczne

Nasze biuro tłumaczeń Kraków wykonuje tłumaczenia dokumentów z wielu branż w ponad 30 językach. Realizujemy tłumaczenia prawnicze, tłumaczenia techniczne, tłumaczenia medyczne, badania kliniczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia biznesowe, tłumaczenia marketingowe, tłumaczenia ekonomiczne i finansowe, artykuły naukowe. Interesują Cię tłumaczenia z innej dziedziny? Zadzwoń do nas i zapytaj, czy możemy Ci pomóc.

+

Tłumaczenia ustne

Tłumaczenia ustne wykonujemy podczas międzynarodowych konferencji, kongresów, sympozjów, szkoleń, warsztatów, seminariów, spotkań biznesowych, targów i innych imprez odbywających się na terenie Krakowa, w innych lokalizacjach w Polsce oraz za granicą. Realizujemy następujące rodzaje tłumaczeń ustnych: tłumaczenia konsekutywne, tłumaczenia symultaniczne (tłumaczenia kabinowe w czasie rzeczywistym), tłumaczenia a vista, tłumaczenia szeptane, tłumaczenia przysięgłe. Na potrzeby konferencji wynajmujemy również sprzęt do tłumaczeń symultanicznych i oferujemy obsługę techniczną, dzięki czemu zapewniamy tłumaczenie ustne na najwyższym poziomie. Skorzystaj z usług naszych tłumaczy!

+

Tłumaczenia medyczne

Potrzebujesz tłumaczenia wyników badań lekarskich, wypisu ze szpitala, karty choroby, opisu leku czy ulotki, zaświadczenia lekarskiego, raportu z badania klinicznego, świadomej zgody pacjenta, publikacji naukowej z zakresu medycyny czy farmacji, instrukcji obsługi aparatury medycznej lub innej dokumentacji medycznej? Nasze biuro tłumaczeń w Krakowie może Ci pomóc. Nasi tłumacze medyczni posiadają fachową wiedzę oraz doświadczenie zdobyte podczas wieloletniej pracy tłumacza. Skontaktuj się z nami, aby zamówić tłumaczenie!

+

Tłumaczenia prawnicze

Nasze biuro tłumaczeń Kraków proponuje tłumaczenia prawnicze i prawne dokumentów takich jak opinie prawne, umowy, dokumenty rejestrowe spółek, uchwały i protokoły zgromadzeń wspólników, ustawy, akt sądowych oraz innej dokumentacji prawniczej. Dysponujemy doświadczonymi tłumaczami z zakresu prawa zarówno w zakresie języka angielskiego i niemieckiego, jak i innych języków. Klienci naszego biura tłumaczeń w Krakowie to najbardziej wymagające kancelarie prawne oczekujące profesjonalnych usług tłumaczeniowych. Sprawdź nasze tłumaczenia prawnicze!

+

Tłumaczenia techniczne

Twoja firma potrzebuje tłumaczenia dokumentów technicznych o wysokiej jakości? Realizujemy tłumaczenia patentów, broszur informacyjnych, tłumaczenia instrukcji obsługi specjalistycznych urządzeń i innych materiałów technicznych (patentów, specyfikacji technicznych, kart produktów itp.). Do zleceń wybieramy najlepszych tłumaczy wyspecjalizowanych w tym rodzaju przekładów, dzięki czemu nasze tłumaczenia techniczne wyróżniają: precyzja, bezbłędne zastosowanie terminologii branżowej i rzetelność. Wybierz profesjonalne tłumaczenia dokumentów technicznych!

+

Tłumaczenie stron internetowych

Czy Twoja firma potrzebuje tłumaczenia strony internetowej w języku kraju, na który chcesz wejść ze swoją ofertą? Wykonujemy wysokiej jakości tłumaczenia treści na strony internetowe, oprogramowania i aplikacje mobilne międzynarodowych firm z każdej branży i na wszystkie języki świata. Strony internetowe i ich przekłady najczęściej wymagają dopasowania do specyfiki rynku i realiów kulturowych kraju, do którego są kierowane (czyli tzw. lokalizacji). Mamy doświadczenie w tłumaczeniu stron www i sklepów online na wiele języków. Sprawdź naszą ofertę!

+

Tłumaczenie dokumentów

W naszym biurze tłumaczeń tłumaczymy różnego rodzaju dokumenty na język angielski oraz na wiele innych języków obcych. W zależności od typu dokumentu przekład wykonuje tłumacz przysięgły lub doświadczony w danej branży tłumacz tekstów specjalistycznych. Tłumacz przysięgły przetłumaczy dla Ciebie akty urodzenia, dokumenty samochodowe, dokumenty rejestrowe spółki, akty notarialne, akty urodzenia i ślubu, umowy, świadectwa pracy, dyplomy i certyfikaty, pełnomocnictwa, faktury i inne. Tłumaczenia dokumentów i tłumaczenia przysięgłe dokumentów urzędowych – zamów je u nas!

+

Opinie klientów

zobacz wszystkie opinie

Tłumaczenia online - FAQ

  • Czym różni się tłumaczenie zwykłe od tłumaczenia przysięgłego?

    Tłumaczenie zwykłe oddawane jest w formie elektronicznej i nie zawiera poświadczenia ani danych tłumacza; tłumaczenia „przysięgłe” (uwierzytelnione) są wykonywane przez tłumaczy przysięgłych, wydawane w formie dokumentacji papierowej z podpisem i pieczęcią tłumacza lub w formie elektronicznej z podpisem kwalifikowanym tłumacza.

  • Jak wyceniane są tłumaczenia pisemne?

    W celu otrzymania wyceny tłumaczenia tekstu z danego języka, prosimy przesłać dokumenty do wglądu pocztą elektroniczną lub przynieść dokument papierowy do naszego biura tłumaczeń.

  • Co to jest strona rozliczeniowa?

    W przypadku tłumaczeń zwykłych strona rozliczeniowa to 1500 znaków ze spacjami, w zakresie tłumaczeń uwierzytelnionych – 1125 znaków ze spacjami, zgodnie ze wskazaniem edytora tekstu. W celu oszacowania liczby stron prosimy o kontakt z naszym działem obsługi klienta.

  • Jakie są ceny tłumaczeń?

    Ceny tłumaczeń przysięgłych i specjalistycznych zależą od objętości tekstów, języka (język angielski, niemiecki, francuski, rosyjski, ukraiński, hiszpański, włoski, słowacki, szwedzki, węgierski, norweski, inne…), kierunku tłumaczenia (na język polski lub na język obcy), rodzaju i tematyki dokumentów (stopnia specjalizacji), czasu realizacji tego typu usługi. Oferujemy konkurencyjne ceny. Zapraszamy do kontaktu i skorzystania z naszych usług.

  • Czy Wasze biuro tłumaczeń z Krakowa oferuje tłumaczenia branżowe?

    W ofercie naszego biura mamy profesjonalne tłumaczenia: medyczne, techniczne (np. instrukcje obsługi), prawnicze (np. umowy), przekłady stron internetowych i dokumentacji z różnych innych branż, wymagające od tłumacza specjalizacji w danej dziedzinie i zaawansowanej wiedzy w zakresie tematyki przekładu.

  • Czy możliwe jest złożenie zamówienia online i odebranie tłumaczenia bez wychodzenia z biura lub z domu?

    Nasze biuro tłumaczeń świadczy usługi tłumaczeniowe online. Zlecenia można składać pocztą elektroniczną. Gotowe tłumaczenia zwykłe przesyłamy e-mailem, zaś tłumaczenia przysięgłe oddajemy elektronicznie w formie skanu lub dokumentu z podpisem elektronicznym, a ewentualną wersję papierową przesyłamy pocztą tradycyjną lub kurierską.

  • Jak wyceniane są tłumaczenia ustne?

    Na cenę wpływ mają rodzaj tłumaczenia (symultaniczne, konsekutywne), czas trwania spotkań czy konferencji i miejsce realizacji (w Polsce czy za granicą), język tłumaczenia.

  • W jakich godzinach czynne jest Wasze biuro tłumaczeń w Krakowie?

    Zapraszamy do naszego biura stacjonarnego (Kraków) od poniedziałku do piątku w godz. 9-17 wyłącznie po uprzednim umówieniu wizyty. Jesteśmy również do dyspozycji naszych klientów z Polski i całego świata pod nr tel. +48 12 341 55 76. Chętnie odpowiemy na wszystkie pytania.

Zaufali nam

Najnowsze posty na blogu

Czy SI zastąpi tłumaczy? Rola tłumacza w dobie sztucznej [...] Czy [...] czytaj więcej Jak tłumacze pomagają w rozszerzaniu działalności na rynki [...] Ekspansja na rynki zagraniczne to jeden z najskuteczniejszych [...] czytaj więcej Czy nadal warto uczyć się języka angielskiego? A może lepiej… [...] Językiem chińskim posługuje się na całym świecie więcej ludzi niż angielskim, a liczba ta cały czas rośnie. Czy to już powód, by raz na zawsze zamknąć [...] czytaj więcej 10 powodów, dla których warto skorzystać z usług naszej [...] Niektórym do podjęcia decyzji nie potrzeba wiele: robią to intuicyjnie, na podstawie szybkiego zapoznania się z ofertą firmy. Są jednak tacy, którzy [...] czytaj więcej
zobacz wszystkie posty

Zainteresowała Cię nasza oferta?
Skontaktuj się z nami

Biuro Tłumaczeń Language Link 

 

Adres:

ul. Lea 64, 30-058 Kraków

Pracujemy od poniedziałku do piątku w godz. 9:00 – 17:00, ale wizyty w biurze możliwe są wyłącznie po uprzednim umówieniu wizyty telefonicznie lub poprzez e-mail.

 

Telefon:

+48 12 341 55 76,

+48 722 101 120,

+48 533 324 624,

+48 504 974 384

 

E-mail: office@language-link.pl

 

 

W sprawie tłumaczeń pisemnych prosimy o kontakt pod adresem:

pisemne@language-link.pl

 

W sprawie tłumaczeń ustnych prosimy o kontakt pod adresem:

ustne@language-link.pl

 

W sprawie wynajmu sprzętu i obsługi konferencji prosimy o kontakt pod adresem:

konferencje@language-link.pl

 

Numer rachunku bankowego: PL19 1440 1185 0000 0000 1600 1031,
kod Swift: BPKOPLPW

NIP: 945-196-53-59

REGON: 120523222

 
 
 
Napisz do nas




';
Wszelkie prawa zastrzeżone
Kopiowanie materiałów zabronione
Copyright 2023 @ langugage-link.pl
tworzenie stron internetowych kraków
Strona wykorzystuje cookies. Pozostając na niej wyrażasz zgodę na ich używanie zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. więcejX
Kraków - Language Link Logo Language Link
Lea 64 Kraków 30-058 PL
X
Chcesz, żebyśmy do Ciebie zadzwonili?
Podaj nam swój numer telefonu
Proszę o kontakt