Tłumaczenia rosyjskie - Kraków i nie tylko

Nasze biuro oferuje tłumaczenia z języka rosyjskiego i na język rosyjski w kombinacji z językiem polskim i innymi językami obcymi. Realizujemy przekłady uwierzytelnione i zwykłe, pisemne oraz ustne. Dzięki współpracy z najlepszymi tłumaczami-specjalistami z różnych dziedzin jesteśmy w stanie oferować profesjonalne translacje tekstów z różnych branż. Naszą specjalnością są tłumaczenia dokumentów urzędowych, medycznych, technicznych, prawniczych, marketingowych i innych. Swoją ofertę kierujemy do przedsiębiorców, instytucji i Klientów indywidualnych. Nasze biuro tłumaczeń w Krakowie zapewnia najwyższą staranność, indywidualne podejście, terminowość oraz atrakcyjne ceny, przy zachowaniu najwyższej jakości przekładów. Dla stałych Klientów proponujemy atrakcyjne pakiety lojalnościowe.

Jest Ci potrzebny tłumacz przysięgły rosyjskiego? Skontaktuj się z nami. Przygotujemy bezpłatną wycenę w 25 minut.

Zakres usług:

• tłumaczenia pisemne - zwykłe i uwierzytelnione (sporządza je tłumacz przysięgły języka rosyjskiego wpisany na listę prowadzoną przez polskiego Ministra Sprawiedliwości),
• tłumaczenia ustne - symultaniczne, konsekutywne, przysięgłe, np. podczas imprez okolicznościowych, spotkań biznesowych, u notariusza itp.,
• kompleksowa obsługa konferencji i wynajem sprzętu,
• korekta tekstów,
• oficjalne poświadczanie przekładów wykonanych przez innych tłumaczy.

Najczęściej tłumaczymy

• umowy, kontrakty i inne dokumenty związane z prowadzeniem działalności gospodarczej,
• dokumenty potwierdzające wykształcenie, kwalifikacje i doświadczenie zawodowe,
• odpisy skrócone i pełne aktów urodzenia, małżeństwa i zgonu,
• dokumenty urzędowe, notarialne i sądowe,
• dokumenty samochodowe,
• publikacje specjalistyczne,
• dokumenty tożsamości,
• publikacje reklamowe.

Cennik

Ze względu na fakt, że na koszt tłumaczeń w zakresie języka rosyjskiego wpływ ma wiele czynników, cena ustalana jest indywidualnie dla każdego zlecenia. Standardowa strona rozliczeniowa tłumaczenia przysięgłego obejmuje 1125 znaków ze spacjami, a każdą rozpoczętą stronę liczy się jako całą. Dla tłumaczeń zwykłych jednostka rozliczeniowa to 1500 znaków ze spacjami.

Pomimo, że siedziba naszej firmy mieści się w Krakowie (Kraków, ul. Lea 64), obsługujemy Klientów z całej Polski i z zagranicy.

Zapraszamy do współpracy.

FAQ

Ile czasu zajmuje tłumaczenie?

Czas realizacji zlecenia uzależniony jest od języka, rodzaju i długości tekstu, ale terminy realizacji są dostosowywane do potrzeb i oczekiwań Klienta. Tłumaczenia pisemne medyczne realizujemy w 3 trybach: zwykłym – do 6 stron na dobę, ekspresowym – 6 do 10 stron na dobę, super ekspresowym – powyżej 10 stron na dobę oraz tłumaczenia wykonywane w dniu przyjęcia zlecenia.

Ile kosztuje tłumaczenie?

Każde zlecenie na tłumaczenie medyczne wyceniane jest indywidualnie. Koszt tłumaczenia uzależniony jest od rodzaju i długości tekstu, jego tematyki, języka tłumaczenia, trybu tłumaczenia i innych czynników. Zamów bezpłatną wycenę!

Jak można zapłacić za wykonaną usługę?

Płatności za usługę tłumaczenia medycznego można dokonać przelewem, poprzez PayPal lub gotówką w naszym biurze.

W jaki sposób należy dostarczyć materiały do tłumaczenia?

Dokumenty mogą zostać przesłane do nas drogą mailową lub przekazane osobiście pracownikom w naszym biurze.

Jakie formaty plików do tłumaczenia są obsługiwane?

Najczęściej przesyłane do tłumaczenia są pliki w formatach .doc. .docx, .odt, .txt., .rtf, .xls, a także pliki PowerPoint, pdf, jpg. Istnieje również możliwość przekazania plików w innym formacie. W celu ustalenia, czy możliwa będzie praca na określonym formacie, prosimy o kontakt z naszym biurem.

Jakie rodzaje tekstów tłumaczycie?

Realizujemy zlecenia na tłumaczenia przysięgłe, jak i zwykłe, w tym specjalistyczne we wszystkich językach europejskich oraz pozaeuropejskich. Realizujemy przekłady dokumentów z różnych branż.