Tłumaczenia arabski Kraków

Oferujemy profesjonalne tłumaczenia w zakresie języka arabskiego. Zapewniamy najwyższą jakość, terminową realizację i indywidualne podejście do każdego zlecenia. Ze względu na specyfikę języka, każde zlecenie wyceniane jest indywidualnie. Skontaktuj się z naszym biurem tłumaczeń w Krakowie, a przygotujemy dla Ciebie bezpłatną wycenę.
Wycena opiera się na liczbie stron rozliczeniowych. Strona rozliczeniowa tłumaczenia uwierzytelnionego obejmuje 1125 znaków ze spacjami, a zwykłego – 1500.

Nasze biuro tłumaczeń oferuje:

• tłumaczenia pisemne - przysięgłe, zwykłe i specjalistyczne
• tłumaczenia ustne - symultaniczne, konsekutywne, szeptane, przysięgłe oraz podczas rozmów biznesowych.

Język arabski zaliczany jest do grupy języków semickich. Wykorzystuje alfabetyczne pismo typu abdżad, z zapisem od prawej do lewej. To piąty najczęściej używany język na świecie. Włada nim ponad 250 milionów osób. Jest językiem urzędowym Zgromadzenia Ogólnego ONZ oraz wielu krajów, m.in. Arabii Saudyjskiej, Zjednoczonych Emiratów Arabskich, Egiptu, Syrii, Somalii, Iraku, Kuwejtu i innych.
Wiele z tych krajów rozwija się gospodarczo w bardzo szybkim tempie. Tłumaczenia arabskie umożliwiają współpracę i inwestycje w tych regionach. Są niezbędne także w polityce i dyplomacji, m.in. podczas międzynarodowych konferencji, sympozjów itp.

Język ten należy do trzeciej grupy językowej (języków najtrudniejszych).

Najczęściej przekładamy z języka arabskiego lub na język arabski dokumenty urzędowe i biznesowe: umowy, oferty i akty notarialne. Tłumaczymy także akty urodzenia, akty zgonu, akty małżeństwa, dokumenty potwierdzające wykształcenie, zaświadczenia o niekaralności, które muszą zostać opatrzone pieczęcią i podpisem tłumacza przysięgłego.

Zapraszamy do współpracy.

Ile kosztuje tłumaczenie?
Każde zlecenie na tłumaczenie wyceniane jest indywidualnie. Koszt tłumaczenia uzależniony jest od rodzaju i długości tekstu, jego tematyki, pary językowej, trybu tłumaczenia i innych czynników.

Ile czasu zajmuje tłumaczenie?
Czas realizacji zlecenia uzależniony jest od języka, rodzaju i długości tekstu, ale terminy realizacji są dostosowywane do potrzeb i oczekiwań Klienta. Tłumaczenia z i na arabski realizujemy w 3 trybach: zwykłym – do 6 stron na dobę, ekspresowym – 6 do 10 stron na dobę, super ekspresowym – powyżej 10 stron na dobę oraz tłumaczenia wykonywane w dniu przyjęcia zlecenia.