PL EN DE
Tłumaczenia

Tłumaczenia konferencyjne Kraków i nie tylko

Biuro tłumaczeń Language Link zapewnia profesjonalną obsługę tłumaczeniową w czasie rzeczywistym podczas konferencji, kongresów, sympozjów, szkoleń, warsztatów, seminariów, spotkań biznesowych, targów międzynarodowych i innych wydarzeń dla szerokiego grona odbiorców. Tłumaczenia konferencyjne umożliwiają płynną komunikację między uczestnikami wydarzeń wielojęzycznych. Realizujemy tłumaczenia konferencyjne w kraju oraz za granicą.

Świadczymy tłumaczenia ustne w ponad 30 językach, m.in. angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, rosyjski, ukraiński i wiele innych. Posiadamy sprzęt konferencyjny oraz możemy się poszczycić wieloletnim doświadczeniem, dzięki czemu jesteśmy w stanie obsłużyć konferencje z tłumaczeniem wielu języków jednocześnie.

Powierzając nam kompleksową opiekę nad konferencją od strony tłumaczeniowej i technicznej, klient otrzymuje gwarancję, że wydarzenie zostanie zrealizowane zgodnie z najwyższymi standardami jakości.

Co oferujemy?

  • Tłumaczenia ustne (tłumaczenie konsekutywne i tłumaczenie symultaniczne) z wszystkich dziedzin i specjalizacji, wykonywane przez doświadczonych tłumaczy konferencyjnych (nawet w kilku kombinacjach językowych jednocześnie),
  • Wynajem specjalistycznego sprzętu konferencyjnego (kabiny, aparatura symultaniczna, nagłośnienie, urządzenia multimedialne oraz audiowizualne etc.),
  • Profesjonalną obsługę techniczną, montaż i transport,
  • Doradztwo na etapie przygotowywania konferencji.

W naszym biurze tłumaczeń w Krakowie kładziemy duży nacisk na bezproblemowy przebieg organizowanego przez Ciebie wydarzenia oraz na zadowolenie uczestników. Korzystając z naszych usług, nie musisz się o nic martwić, gdyż nasi wykwalifikowani technicy oraz tłumacze czuwają nad wszystkimi szczegółami.

Tłumacze - specjaliści z różnych branż

Zdajemy sobie sprawę, że tłumacz oraz wykonywany przez niego przekład stają się wizytówką naszego Klienta, a także często decydują o sukcesie organizowanego przedsięwzięcia. Dlatego oddajemy do dyspozycji naszych Klientów najlepszych tłumaczy kabinowych o wieloletnim doświadczeniu, nienagannej prezencji i dykcji oraz wysokiej kulturze osobistej. Nasz translator skupia się na oddaniu tłumaczonej treści w sposób naturalny, uwzględniając przy tym sposób mówienia, ton i przekonania tłumaczonego mówcy. Każdy z naszych tłumaczy jest odporny na stres i potrafi pracować pod presją czasu.

Współpracujemy z doświadczonymi specjalistami z różnych branż, którzy doskonale znają określoną tematykę oraz specjalistyczną terminologię, co pozwala nam oferować tłumaczenie medyczne, techniczne, prawnicze, marketingowe, z branży IT i z wielu innych dziedzin.

O naszym sukcesie w dużej mierze decyduje właściwe przygotowanie merytoryczne. Przed planowanym wydarzeniem tłumacz dokładnie zapoznaje się z otrzymanymi materiałami, na podstawie których przygotowuje się do przekładu, a dzięki jego zaangażowaniu i precyzji świadczy kompleksowe tłumaczenia pisemne, jak i ustne.

tłumaczenia konferencyjne, przemówienia
tłumaczenia szeptane ściszonym głosem
tłumaczenia symultaniczne

Tłumaczenia symultaniczne i tłumaczenia konsekutywne

Najczęściej realizujemy tłumaczenia symultaniczne, wykonywane w dźwiękoszczelnej kabinie. Uczestnicy konferencji na bieżąco słyszą w przekładzie wypowiedź mówcy z języka wyjściowego na język docelowy w słuchawkach, które wraz z odbiornikami dostają przed rozpoczęciem wykładów czy prezentacji. Przekład przekazywany jest do odbiorników i zestawów słuchawkowych, w jakie wyposażeni są słuchacze.

Podczas wydarzeń z mniejszą liczbą uczestników wykonujemy inny typ tłumaczenia, a dokładniej - tłumaczenia konsekutywne. Nasz tłumacz przekłada wówczas wykład prelegenta podczas przerw w wystąpieniu.

Dlaczego warto wybrać nasze biuro tłumaczeń?

  • Szeroki zakres języków

    Szeroki zakres języków

    Oferujemy tłumaczenia w ponad 30 językach, co pozwala na obsługę praktycznie każdej międzynarodowej komunikacji. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz tłumaczenia z angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego czy bardziej egzotycznych języków, masz pewność, że znajdziesz odpowiedniego specjalistę.

  • Efektywna komunikacja

    Efektywna komunikacja

    Dzięki profesjonalnym tłumaczeniom symultanicznym i konsekutywnym oraz nowoczesnemu sprzętowi gwarantujemy płynną i zrozumiałą komunikację podczas konferencji, spotkań biznesowych czy szkoleń. Uczestnicy mogą na bieżąco śledzić przebieg wydarzenia, co eliminuje bariery językowe i sprzyja efektywnej wymianie informacji.

  • Indywidualne podejście

    Indywidualne podejście

    Stawiamy na spersonalizowane rozwiązania, dopasowane do specyfiki każdego zlecenia. Od pierwszego kontaktu, poprzez doradztwo w doborze usług i sprzętu, aż po realizację, w Language Link dbamy o szczegóły, by zapewnić Klientowi poczucie, że jego potrzeby są priorytetem.

  • Wieloletnie doświadczenie

    Wieloletnie doświadczenie

    Możemy pochwalić się wieloletnim doświadczeniem w branży tłumaczeń konferencyjnych. Ta wiedza i praktyka przekładają się na profesjonalną obsługę, sprawne zarządzanie projektem oraz umiejętność przewidywania i rozwiązywania potencjalnych problemów, co daje klientom spokój i pewność.

  • Atrakcyjne ceny

    Atrakcyjne ceny

    Zapewniamy konkurencyjne i elastyczne ceny, ustalane indywidualnie dla każdego zlecenia. To pozwala na dopasowanie oferty do budżetu Klienta, bez kompromisów w kwestii profesjonalizmu i precyzji tłumaczenia.

  • Specjaliści z różnych branż

    Specjaliści z różnych branż

    Współpraca z doświadczonymi tłumaczami-specjalistami z rozmaitych dziedzin, takich jak medycyna, prawo, technika czy IT, gwarantuje, że przekład będzie nie tylko poprawny językowo, ale także merytorycznie trafny i zgodny z terminologią branżową. To kluczowe dla sukcesu specjalistycznych wydarzeń.


Tłumaczenia konferencji - Cennik

Ze względu na złożony charakter tłumaczeń konferencyjnych cena ustalana jest indywidualnie dla każdego zlecenia. Kontaktując się z nami w sprawie wyceny, należy określić:

  • tematykę wydarzenia
  • miejsce
  • termin
  • godziny dostępności tłumaczy
  • język(-i) oraz kierunek tłumaczenia
  • czy potrzebny będzie sprzęt konferencyjny
  • liczbę odbiorników dla uczestników wydarzenia
  • inne istotne szczegóły.

Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji: ustne@language-link.pl lub konferencje@language-link.pl. Zapraszamy także do naszego biura tłumaczeń – Kraków, ul. Lea 64.

Opinie klientów

zobacz wszystkie opinie

Najnowsze posty na blogu

Tłumaczenia techniczne - co warto o nich wiedzieć? Tłumaczenia tekstów technicznych stanowią obecnie znaczącą część wszystkich profesjonalnie realizowanych przekładów. W dobie globalizacji i nieustannego postępu technologicznego [...] czytaj więcej Błędy w tłumaczeniach - jakie są i jakie niosą za sobą [...] W dzisiejszym coraz bardziej zglobalizowanym środowisku biznesowym umiejętność skutecznej komunikacji ponad granicami językowymi jest kluczowa dla sukcesu każdej firmy. Dokładne tłumaczenie [...] czytaj więcej Banner czytaj więcej Tłumaczenie dokumentów medycznych - precyzja, odpowiedzialność [...] Tłumaczenie dokumentów medycznych to jedno z najbardziej wymagających zadań w branży tłumaczeniowej, gdzie każdy szczegół ma znaczenie, a najmniejszy błąd może mieć poważne [...] czytaj więcej
zobacz wszystkie posty

Zainteresowała Cię nasza oferta?
Skontaktuj się z nami

Biuro Tłumaczeń Language Link 

 

Adres:

ul. Lea 64, 30-058 Kraków

Nasze biuro otwarte jest od poniedziałku do piątku w godz. 9:00 – 17:00 (w godz. 15:00 – 17:00 wizyty w biurze możliwe wyłącznie po uprzednim umówieniu wizyty telefonicznie lub poprzez e-mail).

 

Telefon:

+48 12 341 55 76,

+48 722 101 120,

+48 533 324 624,

+48 504 974 384

 

E-mail: office@language-link.pl

 

 

W sprawie tłumaczeń pisemnych prosimy o kontakt pod adresem:

pisemne@language-link.pl

 

W sprawie tłumaczeń ustnych prosimy o kontakt pod adresem:

ustne@language-link.pl

 

W sprawie wynajmu sprzętu i obsługi konferencji prosimy o kontakt pod adresem:

konferencje@language-link.pl

 

Numer rachunku bankowego: PL19 1440 1185 0000 0000 1600 1031,
kod Swift: BPKOPLPW

NIP: 945-196-53-59

REGON: 120523222

 
 
 
Napisz do nas




';
Wszelkie prawa zastrzeżone
Kopiowanie materiałów zabronione
Copyright 2023 @ langugage-link.pl
tworzenie stron internetowych kraków
Strona wykorzystuje cookies. Pozostając na niej wyrażasz zgodę na ich używanie zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki. więcejX
Logo Language Link
Tlumaczenia konferencyjne Kraków - Language Link Logo Language Link
Lea 64 Kraków 30-058 PL
X
Chcesz, żebyśmy do Ciebie zadzwonili?
Podaj nam swój numer telefonu
Proszę o kontakt